Lisboa gosta de se vender como moderna, vibrante, cosmopolita. A realidade é outra. Lisboa é uma cidade pesada, atrasada, cheia de gente pequena — esmagada por gerações de pobreza mental, medo social e uma inveja crónica que corrói qualquer possibilidade de grandeza. Quem vem de fora sente o peso no ar: desconfiança, inveja, medo, julgamento….
Lisbon likes to sell itself as modern, vibrant, cosmopolitan. The reality is different. Lisbon is a heavy, backward city, full of small-minded people — crushed by generations of mental poverty, social fear, and a chronic envy that corrodes any possibility of greatness. Outsiders feel the weight in the air: distrust, jealousy, fear, judgment. The prevailing…
Quando se fala em viajar para foder, muitos africanos, especialmente dos países lusófonos, sonham em sair dos seus países e experimentar o “luxo europeu”: mulheres louras, olhos azuis, pele clara, corpos de modelo. Mas a realidade é outra — brutalmente diferente da ilusão vendida. Portugal, por exemplo, é um dos destinos mais escolhidos. Mas é…
When people talk about traveling to fuck, many Africans — especially from Portuguese-speaking countries — dream of leaving their homelands to experience the “European luxury”: blonde women, blue eyes, fair skin, model bodies. But the reality is something else — brutally different from the illusion sold. Portugal, for example, is one of the top chosen…
Nos últimos anos, cresceu a histeria em torno dos perigos do Wi-Fi. Multiplicaram-se artigos, vídeos e produtos “milagrosos” prometendo proteger as pessoas das supostas radiações mortíferas dos routers domésticos. Enquanto isso, o verdadeiro inimigo continua a expandir-se sem oposição: as redes móveis de telecomunicações, 3G, 4G e agora 5G. A realidade é simples: o Wi-Fi…
Wi-Fi Is the Perfect Scapegoat In recent years, hysteria over the dangers of Wi-Fi has exploded. Articles, videos, and “miracle” products promising to protect people from the supposedly deadly radiation of home routers have multiplied. Meanwhile, the real enemy keeps expanding without opposition: mobile telecom networks — 3G, 4G, and now 5G. The reality is…
O mundo que conhecemos já não existe. Aquilo que ainda chamamos sociedade, liberdade ou escolha pessoal é apenas um teatro em ruínas, onde cada ser humano é lentamente absorvido para dentro de uma máquina invisível. O verdadeiro projecto das tecnologias modernas, como o 5G, o Starlink e as redes ELF (Extreme Low Frequency), não é…
The world we knew no longer exists. What we still call society, freedom, or personal choice is just a ruined stage, where each human being is slowly absorbed into an invisible machine. The real purpose of modern technologies like 5G, Starlink, and ELF (Extremely Low Frequency) networks is not to improve communication — it is…
O mundo é uma fachada. O submundo é quem manda. Há quem diga que prefere viver no “mundo”, longe do “submundo”. Que não quer saber dos vampiros que se alimentam da sociedade. Que prefere fechar os olhos, seguir a rotina, acreditar no sistema e manter-se fora do que considera “escuridão”. Mas essa escolha é uma…
Some say they’d rather live in the “world” and stay away from the “underworld.” That they don’t care about the vampires feeding off society. That they’d rather keep their eyes shut, follow the routine, trust the system, and stay out of what they call “darkness.” But that choice is an illusion. A comfortable lie. Because…